miércoles, 28 de noviembre de 2012

Sustantivos singulares y plurales en italiano. Sustantivos terminados en -o


Formación del plural


Singular
Plural
Sustantivos femeninos en
-a
-e
Sustantivos masculinos en
-a
-i
Sustantivos masculinos y femeninos en
-o
Sustantivos masculinos y femeninos en
-e

Dentro de este esquema general, hay muchos casos particulares. Veremos cada terminación en forma independiente, con todas las terminaciones posibles. En esta entrega hablaremos de los sustantivos terminados en -o.

Sustantivos terminados en -o
  • Los nombres que en singular terminan con -o, forman el plural con -i:
bambino/bambini
impiegato/impiegati
sasso/sassi
coltello/coltelli
  • Los nombres terminados en -co y -go no siguen un comportamiento constante en la formación del plural. En general, si son palabras llanas, conservan las consonantes c y g, convirtiéndose el plural en -chi y -ghi; si son palabras esdrújulas, el plural termina en -ci:
Cuoco/cuochi
Fungo/funghi
Albergo/alberghi

Medico/medici
Sindaco/sindaci
Teologo/teologi

Entre las palabras llanas que tienen un comportamiento diferente se encuentran:
Nemico/nemici
Amico/amici
Greco/greci

Entre las esdrújulas, los ejemplos son más numerosos:
Carico/carichi
Pizzico/pizzichi
Catalogo/cataloghi
Dialogo/dialoghi
Profugo/profughi
  • Los nombres terminados en -ìo (con i tónica) forman el plural con -ìi:
zìo/zìi
mormorìo/mormorìi
  • Los nombres terminados en -io (con i átona) forman el plural con -i:
Figlio/figli
Viaggio/viaggi
Bacio/baci
  • Algunos sustantivos terminados en -o, que en singular son de género masculino, en plural pasan a ser femeninos y terminan en -a:
Il centinaio/le centinaia
Il paio/le paia
L’uovo/le uova

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada