Estructuras en las que se usa el subjuntivo
cuando el sujeto
de la oración principal y la subordinada son distintos.
|
Si los sujetos son iguales se usa el infinitivo.
|
Expresar
juicio u opinión
Penso
Credo
Mi pare
Mi sembra che
Carlo abbia ragione.
Suppongo
Ritengo
Immagino
|
Expresar
juicio u opinión
Penso
Credo
Mi pare
Mi sembra di
avere ragione.
Suppongo
Ritengo
Immagino
|
Expresar esperanza
Spero che
gli studenti passino
Mi auguro l’esame.
|
Expresar esperanza
Spero di
passare l’esame.
Mi auguro
|
Expresar deseos o voluntad
Voglio che
Chiara si sposi.
Desidero
|
Expresar
deseos o voluntad
Voglio sposarmi
Desidero
|
Expresar espera o expectativa
Aspetto che
mi mandino
Mi aspetto una
risposta.
|
Expresar espera o expectativa
Aspetto di
ricevere
Mi aspetto una
risposta.
|
Expresar duda
Non sono sicuro
Dubito
Sospetto che
Gianni sia ammalato.
Temo
Ho paura
|
Expresar duda
Non sono sicuro
Dubito
Sospetto di
essere ammalato.
Temo
Ho paura
|
Expresar
sentimientos o estados de ánimo
Mi dà fastidio
Mi dispiace che
lui sia in ritardo.
Non mi piace
Sono contento che
lui sia sempre puntuale.
|
Expresar
sentimientos o estados de ánimo
Mi dà fastidio
Mi dispiace essere
in ritardo.
Non mi piace
Sono contento di
essere sempre puntuale.
|
martes, 2 de mayo de 2017
Uso del subjuntivo en las subordinadas sustantivas en italiano
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
:v
ResponderEliminar